REVEG FRUIT S.R.L.
  • Home
  • FRUTTA
  • VERDURA
  • AROMI SPEZIE E GERMOGLI
    • FRUTTA SECCA E SEMI
  • DISPENSA REVEG
  • BLOG
  • CONTATTI
  • Home
  • FRUTTA
  • VERDURA
  • AROMI SPEZIE E GERMOGLI
    • FRUTTA SECCA E SEMI
  • DISPENSA REVEG
  • BLOG
  • CONTATTI
Foto



​
DISPENSA REVEG 

Foto
Foto
BELLE DI CERIGNOLA
 
​
​
​IT: 
Olive di qualità: "Bella di Cerignola", acqua, sale, correttore d'acidità: acido citrico, acido l'ascrobico.
PESO NETTO: 280g

PESO SGOCCIOLATO: 180g
ORIGINE: ITALIA



ES: Aceitunas de calidad: "Bella di Cerignola", agua, sal, regulador de acidez: ácido cítrico, ácido ascróbico.
PESO NETO: 280g
PESO CAÍDO: 180g
ORIGEN: ITALIA




EN: Quality olives: "Bella di Cerignola", water, salt, acidity regulator: citric acid, ascrobic acid. NET WEIGHT: 280g
WEIGHT DROPPED: 180g
ORIGIN: ITALY


FR: Olives de qualité: "Bella di Cerignola", eau, sel, régulateur d'acidité: acide citrique, acide ascrobique.
NET WT: 280g
POIDS DÉPOSÉ: 180g
ORIGINE: ITALIE

​

​

Foto
VERDURE CROCCANTI IN VASOCOTTURA IN OLIO D'OLIVA

​
IT: Carote, peperoni, cipolle borettane, finocchi, zucchine, cavolfiore, olio d'oliva, aceto, zucchero, sale.
PESO NETTO: 580g
ORIGINE: ITALIA




ES: Zanahorias, pimientos, cebollas borettane, hinojo, calabacines, coliflor, aceite de oliva, vinagre, azúcar, sal.
PESO NETO: 580g
ORIGEN: ITALIA




​EN: Carrots, peppers, borettane onions, fennel, courgettes, cauliflower, olive oil, vinegar, sugar, salt.
NET WEIGHT: 580g
ORIGIN: ITALY



​
​FR:
 Carottes, poivrons, oignons borettane, fenouil, courgettes, chou-fleur, huile d'olive, vinaigre, sucre, sel.
POIDS NET: 580g
ORIGINE: ITALIE


​



​
Foto
CIPOLLE BORETTANE IN ACETO BALSAMICO DI MODENA

IT: Cipolle borettane, acqua, aceto balsamico di Modena IGP 10%, aceto di vino (vino, acqua, antiossidante, solfiti), mosto d'uva.
Colorante: caramello E150 D (contiene solfiti), zucchero, sale, olio d'oliva.
ALLERGENI: solfiti
PESO NETTO: 290g
PESO SGOCCIOLATO: 170g
ORIGINE: ITALIA

ES: Cebolla Borettane, agua, vinagre balsámico de Módena al 10%, vinagre de vino (vino, agua, antioxidante, sulfitos), mosto de uva. Colorante: caramelo E150 D (contiene sulfitos), azúcar, sal, aceite de oliva.
ALÉRGENOS: sulfitos
PESO NETO: 290g
PESO CAÍDO: 170g
​ORIGEN: ITALIA

​ 
EN: Borettane onions, water, balsamic vinegar of Modena 10%, wine vinegar (wine, water, antioxidant, sulphites), grape must. Coloring: caramel E150 D (contains sulphites), sugar, salt, olive oil. ALLERGENS: sulphites
NET WEIGHT: 290g
WEIGHT DROPPED: 170g
ORIGIN: ITALY

FR: Oignons borettane, eau, vinaigre balsamique de Modène 10%, vinaigre de vin (vin, eau, antioxydant, sulfites), moût de raisin. Coloration: caramel E150 D (contient des sulfites), sucre, sel, huile d'olive.
ALLERGÈNES: sulfites
POIDS NET: 290g
POIDS DÉPOSÉ: 170g
​ORIGINE: ITALIE

​
Foto
POMODORI SECCHI IN OLIO DI OLIVA

IT: Pomodori essiccati (60%), olio d'oliva (40%), sale, aglio, spezie, erbe aromatiche.
Correttore d'acidità: acido citrico.

PESO NETTO: 190g
PESO SGOCCIOLATO: 114g
ORIGINE: ITALIA













ES: Tomates secos (60%), aceite de oliva (40%), sal, ajo, especias, hierbas aromáticas.
Regulador de la acidez: ácido cítrico.
PESO NETO: 190g
PESO CAÍDO: 114g
ORIGEN: ITALIA












EN: Dried tomatoes (60%), olive oil (40%), salt, garlic, spices, aromatic herbs.
Acidity regulator: citric acid.
NET WEIGHT: 190g
WEIGHT DROPPED: 114g
ORIGIN: ITALY










​FR: Tomates séchées (60%), huile d'olive (40%), sel, ail, épices, herbes aromatiques.
Régulateur d'acidité: acide citrique. POIDS NET: 190g
POIDS DÉPOSÉ: 114g
ORIGINE: ITALIE

​








​


Foto
MINI CARCIOFINO ALLA CRUDAIOLA IN OLIO E.V.O.
IT: Carciofi, olio extra Vergine d'oliva, pepe, sale.
PESO NETTO: 190g
ORIGINE: ITALIA





ES:
 Alcachofas, aceite de oliva virgen extra, pimienta, sal.
PESO NETO: 190g
ORIGEN: ITALIA






EN: 
Artichokes, extra virgin olive oil, pepper, salt.
NET WEIGHT: 190g
ORIGIN: ITALY





FR: 
Artichauts, huile d'olive extra vierge, poivre, sel.
POIDS NET: 190g
​ORIGINE: ITALIE







​
​
Foto

​TOPINAMBUR PIEMONTESE CON BAGNA CAODA:
IT: Topinambur 45%, olio d'oliva, bagna caoda 10/20% (filetti di acciuga in olio di semi di Girasole, aglio), aceto di vino, sale.
Contiene solfiti.
ALLERGENI: pesce
PESO NETTO: 200g
ORIGINE: ITALIA


​ES:
 Alcachofa de Jerusalén 45%, aceite de oliva, bagna caoda 10/20% (filetes de anchoa en aceite de girasol, ajo), vinagre de vino, sal. Contiene sulfitos.
ALÉRGENOS: pescado
PESO NETO: 200g
ORIGEN: ITALIA

EN: Jerusalem artichoke 45%, olive oil, bagna caoda 10/20% (anchovy fillets in sunflower oil, garlic), wine vinegar, salt.
Contains sulfites.
ALLERGENS: fish
NET WT: 200g
​ORIGIN: ITALY

FR: 
Topinambour 45%, huile d'olive, bagna caoda 10/20% (filets d'anchois à l'huile de tournesol, ail), vinaigre de vin, sel. 
Contient des sulfites. 
ALLERGÈNES: poisson 
NET WT: 200g 
ORIGINE: ITALIE
Foto

​BAGNETTO VERDE PIEMONTESE
IT: Olio extra Vergine d'oliva, prezzemolo 27%, aceto di mele, pangrattato (farina di frumento, acqua, lievito, sale), sale marino, aglio, peperoncino.
ALLERGENI: frumento.
Prodotto in uno stabilimento che produce latte, cereali, frutta a guscio, sedano, sesamo, senape.
PESO NETTO: 120g
ORIGINE: ITALIA

ES: Aceite de oliva virgen extra, perejil 27%, vinagre de manzana, pan rallado (harina de trigo, agua, levadura, sal), sal marina, ajo, guindilla.
ALÉRGENOS: trigo.
Producido en una fábrica que produce leche, cereales, nueces, apio, sésamo, mostaza.
PESO NETO: 120g
ORIGEN: ITALIA

EN: Extra virgin olive oil, parsley 27%, apple vinegar, breadcrumbs (wheat flour, water, yeast, salt), sea salt, garlic, chilli.
ALLERGENS: wheat.
Produced in a factory that produces milk, cereals, nuts, celery, sesame, mustard.
NET WT: 120g
ORIGIN: ITALY

FR: Huile d'olive extra vierge, persil 27%, vinaigre de pomme, chapelure (farine de blé, eau, levure, sel), sel de mer, ail, piment.
ALLERGÈNES: blé.
Produit dans une usine qui produit du lait, des céréales, des noix, du céleri, du sésame, de la moutarde. NET WT: 120g
​ORIGINE: ITALIE

Foto
PESTO GENOVESE SENZ'AGLIO
IT: Olio d'oliva, basilico Genovese D.O.P. (26%), formaggio Granapadano (latte, sale, caglio, lisozima da uovo), pecorino Romano (latte, caglio, sale), anacardi, sale, pinoli, fibra vegetale, correttore d'acidità: acido citrico.
ALLERGENI: latte, uovo, anacardi, prodotto in uno stabilimento che tratta glutine e pesce.
PESO NETTO: 130g
ORIGINE: ITALIA

ES: Aceite de oliva, albahaca genovesa D.O.P. (26%), queso Granapadano (leche, sal, cuajo, lisozima de huevo), pecorino Romano (leche, cuajo, sal), anacardos, sal, piñones, fibra vegetal, regulador de acidez: ácido cítrico.
ALÉRGENOS: leche, huevo, anacardos, producidos en una fábrica que procesa gluten y pescado.
PESO NETO: 130g
ORIGEN: ITALIA

EN: Olive oil, Genoese basil D.O.P. (26%), Granapadano cheese (milk, salt, rennet, egg lysozyme), pecorino Romano (milk, rennet, salt), cashews, salt, pine nuts, vegetable fiber, acidity regulator: citric acid.
ALLERGENS: milk, egg, cashews, produced in a factory that processes gluten and fish.
NET WEIGHT: 130g
ORIGIN: ITALY

FR: Huile d'olive, basilic génois D.O.P. (26%), fromage Granapadano (lait, sel, présure, lysozyme d'oeuf), pecorino Romano (lait, présure, sel), noix de cajou, sel, pignons de pin, fibre végétale, régulateur d'acidité: acide citrique.
ALLERGÈNES: lait, œuf, noix de cajou, produits dans une usine de transformation de gluten et de poisson.
POIDS NET: 130g
​ORIGINE: ITALIE




​
Foto
​MOSTARDA MISTO FRUTTA TAGLIO CREMONESE
IT: Frutta candita in proporzione variabile (ciliegie, albicocche, pesche, pere, fichi, clementine, melone, zucca), sciroppo di glucosio, zucchero.
Antiossidante: anidride solforosa, colorante (frutti rossi), eritrosina E127, zucchero, sciroppo di glucosio, aroma senape.
ALLERGENI: anidride solforosa
PESO NETTO: 380g
ORIGINE: ITALIA

ES: Fruta confitada en proporciones variables (cerezas, albaricoques, melocotones, peras, higos, clementinas, melón, calabaza), jarabe de glucosa, azúcar. Antioxidante: dióxido de azufre, colorante (frutos rojos), eritrosina E127, azúcar, jarabe de glucosa, sabor a mostaza.
ALÉRGENOS: dióxido de azufre PESO NETO: 380g
ORIGEN: ITALIA

EN: Candied fruit in variable proportions (cherries, apricots, peaches, pears, figs, clementines, melon, pumpkin), glucose syrup, sugar.
Antioxidant: sulfur dioxide, coloring (red fruits), erythrosine E127, sugar, glucose syrup, mustard flavor. ALLERGENS: sulfur dioxide
NET WT: 380g
ORIGIN: ITALY

FR: Fruits confits en proportions variables (cerises, abricots, pêches, poires, figues, clémentines, melon, potiron), sirop de glucose, sucre. Antioxydant: dioxyde de soufre, colorant (fruits rouges), érythrosine E127, sucre, sirop de glucose, arôme moutarde.
ALLERGÈNES: dioxyde de soufre NET WT: 380g
​ORIGINE: ITALIE

​
​




​
Foto
TARALLINI ALL'OLIO
IT: Farina di grano tenero tipo 00, vino bianco, olio d'oliva 16%, olio extra Vergine d'oliva 3%, sale.
Potrebbe contenere tracce di sesamo, mandorle, latte, uova.
ALLERGENI: grano tenero (contiene glutine).
PESO NETTO: 400g
ORIGINE: ITALIA


ES: 
Harina de trigo blando tipo 00, vino blanco, 16% aceite de oliva, 3% aceite de oliva virgen extra, sal. Puede contener trazas de sésamo, almendras, leche, huevos. ALÉRGENOS: trigo blando (contiene gluten).
PESO NETO: 400g
ORIGEN: ITALIA



EN: 
Soft wheat flour type 00, white wine, 16% olive oil, 3% extra virgin olive oil, salt. It may contain traces of sesame, almonds, milk, eggs. ALLERGENS: soft wheat (contains gluten).
NET WEIGHT: 400g
ORIGIN: ITALY



​FR: 
Farine de blé tendre type 00, vin blanc, 16% d'huile d'olive, 3% d'huile d'olive extra vierge, sel. Il peut contenir des traces de sésame, d'amandes, de lait, d'œufs. ALLERGÈNES: blé tendre (contient du gluten).
POIDS NET: 400g
​ORIGINE: ITALIE
Foto
ACETO BALSAMICO DI MODENA INVECCHIATO
IT: Aceto di vino (vino, acqua), mosto cotto, caramello e 150D, contiene solfiti.
ACIDITA' TOTALE: 6%
PESO NETTO: 250 ml
ORIGINE: ITALIA


 ES: Vinagre de vino (vino, agua), mosto cocido, caramelo y 150D, contiene sulfitos.
ACIDEZ TOTAL: 6%
PESO NETO: 250 ml
ORIGEN: ITALIA


​EN: Wine vinegar (wine, water), cooked must, caramel and 150D, contains sulphites.
TOTAL ACIDITY: 6%
NET WEIGHT: 250 ml
ORIGIN: ITALY


FR: Le vinaigre de vin (vin, eau), moût cuit, caramel et 150D, contient des sulfites.
ACIDITÉ TOTALE: 6%
POIDS NET: 250 ml
ORIGINE: ITALIE
Foto
OLIVE TAGGIASCHE IN SALAMOIA



IT: Olive cultivar "Taggiasca", acqua, sale, rosmarino, timo, alloro.
Correttore d'acidità: acido citrico.
PESO NETTO: 290g
PESO SGOCCIOLATO: 200g
ORIGINE: ITALIA


​


ES
: del cultivar "Taggiasca", agua, sal, romero, tomillo, laurel. Regulador de la acidez: ácido cítrico.
PESO NETO: 290g
PESO CAÍDO: 200g
ORIGEN: ITALIA

 


EN: "Taggiasca" cultivar olives, water, salt, rosemary, thyme, bay leaf. Acidity regulator: citric acid.
NET WEIGHT: 290g
WEIGHT DROPPED: 200g
ORIGIN: ITALY


FR: cultivar "Taggiasca", eau, sel, romarin, thym, laurier.
Régulateur d'acidité: acide citrique.
POIDS NET: 290g
POIDS DÉPOSÉ: 200g
ORIGINE: ITALIE
​




​
Foto
FAVE MOLISANE IN OLIO E.V.O.


​
​IT: 
Fave 68%, olio extra Vergine d'Oliva 31%, aceto di vino bianco, origano, sale.
PESO NETTO: 460g
ORIGINE: ITALIA





ES: Habas 68%, aceite de oliva virgen extra 31%, vinagre de vino blanco, orégano, sal.
PESO NETO: 460g 

ORIGEN: ITALIA





​EN: Broad beans 68%, extra virgin olive oil 31%, white wine vinegar, oregano, salt.
NET WT: 460g
ORIGIN: ITALY






​FR
: Fèves 68%, huile d'olive extra vierge 31%, vinaigre de vin blanc, origan, sel.
NET WT: 460g
​ORIGINE: ITALIE





​

​
Foto
PISELLI EXTRAFINI AL NATURALE


IT: Piselli 62%, acqua, sale marino.
PESO NETTO: 300g
PESO SGOCCIOLATO: 185g
ORIGINE: ITALIA








ES: Guisantes 62%, agua, sal marina.
PESO NETO: 300g
PESO CAÍDO: 185g
ORIGEN: ITALIA








EN: Peas 62%, water, sea salt.
NET WEIGHT: 300g
WEIGHT DROPPED: 185g
ORIGIN: ITALY







​FR: Pois 62%, eau, sel marin.
POIDS NET: 300g
POIDS DÉPOSÉ: 185g
ORIGINE: ITALIE






​
​
Foto
BACCALA' MANTECATO ALLA VENEZIANA

IT: 
Pesce 43% (stoccafisso reidratato, godus morhua 70%, merluzzo atlantico, mellucius hubbsi 30%), acqua, olio di semi di Girasole, burro, olio extra Vergine d'oliva, scalogno, latte parzialmente scremato, fibra vegetale, farina di riso, fecola di patate, sale, acciughe, amido modificato di mais, proteine del latte, aglio, aroma (pesce), correttore d'acidità: acido citrico (E330).
Antiossidante: acido ascorbico (E300), pepe, zucchero, estratto di lievito.
ALLERGENI: pesce, burro, latte, acciughe.
PESO NETTO: 200g
ORIGINE: ITALIA

ES: Pescado 43% (pescado seco rehidratado, godus morhua 70%, bacalao atlántico, mellucius hubbsi 30%), agua, aceite de girasol, mantequilla, aceite de oliva virgen extra, chalota, leche semidesnatada, fibra vegetal, harina de arroz, fécula de patata , sal, anchoas, almidón de maíz modificado, proteínas de la leche, ajo, aroma (pescado), regulador de acidez: ácido cítrico (E330). Antioxidante: ácido ascórbico (E300), pimienta, azúcar, extracto de levadura.
ALÉRGENOS: pescado, mantequilla, leche, anchoas.
PESO NETO: 200g
ORIGEN: ITALIA

EN: Fish 43% (rehydrated stockfish, godus morhua 70%, Atlantic cod, mellucius hubbsi 30%), water, sunflower oil, butter, extra virgin olive oil, shallot, semi-skimmed milk, vegetable fiber, flour rice, potato starch, salt, anchovies, modified corn starch, milk proteins, garlic, flavoring (fish), acidity regulator: citric acid (E330). Antioxidant: ascorbic acid (E300), pepper, sugar, yeast extract. ALLERGENS: fish, butter, milk, anchovies.
NET WT: 200g
ORIGIN: ITALY

FR: Poisson 43% (stockfish réhydraté, godus morhua 70%, morue franche, mellucius hubbsi 30%), eau, huile de tournesol, beurre, huile d'olive extra vierge, échalote, lait demi-écrémé, fibre végétale, farine de riz, fécule de pomme de terre , sel, anchois, amidon de maïs modifié, protéines de lait, ail, arôme (poisson), régulateur d'acidité: acide citrique (E330). Antioxydant: acide ascorbique (E300), poivre, sucre, extrait de levure.
ALLERGÈNES: poisson, beurre, lait, anchois.
NET WT: 200g
​ORIGINE: ITALIE

Foto
RADICCHIO ROSSO TARDIVO TREVIGIANO IN AGRODOLCE
IT: Radicchio rosso di Treviso IGP Tardivo (73%), olio di semi di Girasole, aceto di vino, sale, zucchero.
PESO NETTO: 180g
ORIGINE: ITALIA



ES: Tinto tardío Radicchio di Treviso IGP (73%), aceite de girasol, vinagre de vino, sal, azúcar.
PESO NETO: 180g
ORIGEN: ITALIA





EN: Late Red Radicchio di Treviso PGI (73%), sunflower oil, wine vinegar, salt, sugar.
NET WEIGHT: 180g
ORIGIN: ITALY




FR: Radicchio rouge tardif de Treviso IGP (73%), huile de tournesol, vinaigre de vin, sel, sucre.
POIDS NET: 180g
ORIGINE: ITALIE



​


​
​

Foto
CAPPERI LILLIPUT SOTTOSALE

IT: Capperi 60%, sale 40%.
PESO NETTO: 60g
ORIGINE: ITALIA







​ES: Alcaparras 60%, sal 40%.
PESO NETO: 60g
ORIGEN: ITALIA






EN: Capers 60%, salt 40%.
NET WT: 60g
ORIGIN: ITALY






FR: Capperi 60%, il en ressort 40%. POIDS NET: 60g
ORIGINE: ITALIE




​
Foto
FOGLIE DEL CAPPERO IN OLIO EVO
IT: Olio extra Vergine d'oliva (59%), foglie del cappero (41%).
PESO NETTO: 220g
ORIGINE: ITALIA







ES: Aceite de oliva Virgen extra (59%), hojas de alcaparras (41%).
PESO NETO: 220g
ORIGEN: ITALIA



 




EN: Extra virgin olive oil (59%), caper leaves (41%).
NET WT: 220g
ORIGIN: ITALY








FR: Huile d'olive extra vierge (59%), feuilles de câpres (41%).
NET WT: 220g
ORIGINE: ITALIE




​
​
​
Foto
SALSA PICCANTE DI FICHI
IT: Fichi canditi 54% (fichi, zucchero, sciroppo di glucosio, antiossidante: anidride solforosa), zucchero, sciroppo di glucosio, senape.
PESO NETTO: 200g
ORIGINE: ITALIA







​ES: Higos confitados 54% (higos, azúcar, jarabe de glucosa, antioxidante: dióxido de azufre), azúcar, jarabe de glucosa, mostaza. PESO NETO: 200g
ORIGEN: ITALIA









EN: Candied figs 54% (figs, sugar, glucose syrup, antioxidant: sulfur dioxide), sugar, glucose syrup, mustard.
NET WT: 200g
ORIGIN: ITALY







FR: Figues confites 54% (figues, sucre, sirop de glucose, antioxydant: dioxyde de soufre), sucre, sirop de glucose, moutarde.
NET WT: 200g
ORIGINE: ITALIE





​




​
​

Foto
PESCHE PERCOCHE SCIROPPATE CON ARANCIA
IT: Pesche, percoche italiane 61%, acqua, zucchero, arancia, correttore d'acidità: acido citrico, antiossidante, acido L - ascorbico.
PESO NETTO: 560g
PESO SGOCCIOLATO: 320g
ORIGINE: ITALIA







ES: Melocotones, percoche italiano 61%, agua, azúcar, naranja, regulador de acidez: ácido cítrico, antioxidante, L - ácido ascórbico. PESO NETO: 560g
PESO CAÍDO: 320g
ORIGEN: ITALIA






EN: Peaches, Italian percoche 61%, water, sugar, orange, acidity regulator: citric acid, antioxidant,
L - ascorbic acid.
NET WEIGHT: 560g
WEIGHT DROPPED: 320g
ORIGIN: ITALY





FR: Pêches, percoche italienne 61%, eau, sucre, orange, régulateur d'acidité: acide citrique, antioxydant, acide L-ascorbique. POIDS NET: 560g
POIDS DÉPOSÉ: 320g
ORIGINE: ITALIE










​
Foto
CHIPS DI VERDURE
IT: Patate dolci (30,6%), zucca (21,9%), taro (13,1%), fagiolini (8,8%), olio di palma (8%), detrosio (4%), sale (0,5%).
PESO NETTO: 300g
ORIGINE: ITALIA





ES: Camote (30,6%), calabaza (21,9%), malanga (13,1%), judías verdes (8,8%), aceite de palma (8%), dextrosa (4%), sal (0,5%).
PESO NETO: 300g
ORIGEN: ITALIA





EN: Sweet potatoes (30.6%), pumpkin (21.9%), taro (13.1%), green beans (8.8%), palm oil (8%), dextrose (4%), salt (0 , 5%).
NET WEIGHT: 300g
ORIGIN: ITALY





​FR: Patates douces (30,6%), citrouille (21,9%), taro (13,1%), haricots verts (8,8%), huile de palme (8%), dextrose (4%), sel (0, 5%).
POIDS NET: 300g
​ORIGINE: ITALIE





​

Foto

​ACETO DI MELE

IT: 
Sidro di mele, acqua, antiossidante E224.
ACIDITA' TOTALE: 5%
PESO NETTO: 500 ml




ES: Sidra de manzana, agua, antioxidante E224.
ACIDEZ TOTAL: 5%
PESO NETO: 500 ml




EN: Apple cider, water, antioxidant E224.
TOTAL ACIDITY: 5%
NET WEIGHT: 500 ml



 FR: Cidre de pomme, eau, antioxydant E224.
ACIDITÉ TOTALE: 5%
​NET WT: 500 ml

​




​
​
Foto

​CARCIOFI INTERI ALLA BRACE



​IT: 
Carciofi, olio di semi di Girasole, olio extra Vergine d'Oliva 1%, aceto di vino bianco, sale, prezzemolo, origano, aglio, peperoncino, acidificante E330, antiossidante E300.
PESO NETTO: 290g
PESO SGOCCIOLATO: 180g
ORIGINE: ITALIA

ES: Alcachofas, aceite de girasol, aceite de oliva virgen extra 1%, vinagre de vino blanco, sal, perejil, orégano, ajo, guindilla, acidulante E330, antioxidante E300.
PESO NETO: 290g
PESO CAÍDO: 180g
ORIGEN: ITALIA



​EN: Artichokes, sunflower oil, extra virgin olive oil 1%, white wine vinegar, salt, parsley, oregano, garlic, chilli, acidifier E330, antioxidant E300.
NET WEIGHT: 290g
WEIGHT DROPPED: 180g
ORIGIN: ITALY


FR: Artichauts, huile de tournesol, huile d'olive extra vierge 1%, vinaigre de vin blanc, sel, persil, origan, ail, piment, acidifiant E330, antioxydant E300.
POIDS NET: 290g
POIDS DÉPOSÉ: 180g
​ORIGINE: ITALIE
Foto
SPACCATA DI VERDURE IN AGRODOLCE


​IT: Ortaggi in proporzione variabile 57% (carote, zucchine, cavolfiori, peperoni), acqua, vino bianco, aceto di vino, zucchero, sale. Contiene solfiti, può contenere tracce di sedano. 
PESO NETTO: 560g
PESO SGOCCIOLATO: 320g
ORIGINE: ITALIA

ES: Verduras en proporciones variables 57% (zanahorias, calabacines, coliflores, pimientos), agua, vino blanco, vinagre de vino, azúcar, sal. Contiene sulfitos, puede contener trazas de apio.
PESO NETO: 560g
PESO CAÍDO: 320g
ORIGEN: ITALIA

​
EN: ​Vegetables in variable proportions 57% (carrots, courgettes, cauliflowers, peppers), water, white wine, wine vinegar, sugar, salt. Contains sulphites, may contain traces of celery.
NET WEIGHT: 560g
WEIGHT DROPPED: 320g
ORIGIN: ITALY

FR: Légumes en proportions variables 57% (carottes, courgettes, choux-fleurs, poivrons), eau, vin blanc, vinaigre de vin, sucre, sel. Contient des sulfites, peut contenir des traces de céleri.
POIDS NET: 560g
POIDS DÉPOSÉ: 320g
​ORIGINE: ITALIE




Foto
PINZIMONIO DI CAVOLFIORI


IT: Cavolfiori, olio d'oliva, aceto di vino, zucchero, sale. 
PESO NETTO: 250g
ORIGINE: ITALIA








ES: Coliflor, aceite de oliva, vinagre de vino, azúcar, sal.
PESO NETO: 250g
ORIGEN: ITALIA








EN: Cauliflower, olive oil, wine vinegar, sugar, salt.
NET WEIGHT: 250g
ORIGIN: ITALY







​FR: Chou-fleur, huile d'olive, vinaigre de vin, sucre, sel.
POIDS NET: 250g
ORIGINE: ITALIE

​








Foto
PEPERONCINI RIPIENI TONNO E CAPPERI
 
IT: Peperoncini 38%, tonno 22%, capperi, olio di semi di Girasole, olio extra Vergine d'oliva, aceto di vino, (tracce di solfiti), sale. 
Correttore di acidità: acido citritico E330, acido lattico E270.
ALLERGENI: solfiti
PESO NETTO: 290g
PESO SGOCCIOLATO: 180g
ORIGINE: ITALIA










ES: Guindillas 38%, atún 22%, alcaparras, aceite de girasol, aceite de oliva virgen extra, vinagre de vino (trazas de sulfitos), sal. Regulador de acidez: ácido citrítico E330, ácido láctico E270. ALÉRGENOS: sulfitos
PESO NETO: 290g
PESO CAÍDO: 180g
ORIGEN: ITALIA










EN: 
Chillies 38%, tuna 22%, capers, sunflower oil, extra virgin olive oil, wine vinegar, (traces of sulphites), salt. Acidity regulator: citritic acid E330, lactic acid E270.
ALLERGENS: sulphites
NET WEIGHT: 290g
WEIGHT DROPPED: 180g
ORIGIN: ITALY








​FR: Piments 38%, thon 22%, câpres, huile de tournesol, huile d'olive extra vierge, vinaigre de vin, (traces de sulfites), sel. Régulateur d'acidité: acide citritique E330, acide lactique E270.
ALLERGÈNES: sulfites
POIDS NET: 290g
POIDS DÉPOSÉ: 180g
​ORIGINE: ITALIE







​

Foto
OLIVE TAGGIASCHE DENOCCIOLATE IN OLIO EVO
IT: Olive di qualità "Taggiasca" snocciolate 60%, olio extra Vergine d'oliva 39%, sale, erbe aromatiche, (timo, alloro, rosmarino).
Correttore d'acidità: acido citrico.
Può contenere tracce di noccioli.
PESO NETTO: 180g
ORIGINE: ITALIA

ES: Aceitunas deshuesadas calidad "Taggiasca" 60%, 39% aceite de oliva virgen extra, sal, hierbas aromáticas (tomillo, laurel, romero).
Regulador de la acidez: ácido cítrico.
Puede contener trazas de hoyos. PESO NETO: 180g
ORIGEN: ITALIA

EN: Pitted "Taggiasca" quality olives 60%, 39% extra virgin olive oil, salt, aromatic herbs (thyme, bay leaf, rosemary).
Acidity regulator: citric acid.
It may contain traces of pits.
NET WT: 180g
ORIGIN: ITALY

FR: Olives de qualité "Taggiasca" dénoyautées 60%, 39% huile d'olive extra vierge, sel, herbes aromatiques (thym, laurier, romarin).
Régulateur d'acidité: acide citrique. Il peut contenir des traces de fosses. NET WT: 180g
​ORIGINE: ITALIE


​
Foto

​CONFIT DI CIPOLLE ROSSE

​IT: Cipolle rosse (60%), zucchero, vino Barbera D'Alba DOC, olio extra Vergine d'oliva, aceto Balsamico di Modena IGP (mosto d'uva cotto, aceto di vino), sale.
Potrebbe contenere tracce di sedano.
PESO NETTO: 110g
ORIGINE: ITALIA

ES: Cebolla roja (60%), azúcar, vino Barbera D'Alba DOC, aceite de oliva virgen extra, vinagre balsámico de Módena IGP (mosto de uva cocido, vinagre de vino), sal.
Puede contener trazas de apio. PESO NETO: 110g
ORIGEN: ITALIA

EN: Red onions (60%), sugar, Barbera D'Alba DOC wine, extra virgin olive oil, Balsamic vinegar of Modena PGI (cooked grape must, wine vinegar), salt.
It may contain traces of celery.
NET WT: 110g
ORIGIN: ITALY

FR: Oignons rouges (60%), sucre, vin Barbera D'Alba DOC, huile d'olive extra vierge, vinaigre balsamique de Modène IGP (moût de raisin cuit, vinaigre de vin), sel.
Il peut contenir des traces de céleri. NET WT: 110g
ORIGINE: ITALIE
​
Foto

​PESTO DI PISTACCHI DI RAFFADALI
IT: Pistacchi 58%, olio di semi di Girasole, olio extra Vergine d'oliva, sale, pepe, aglio.
Possibili tracce di guscio.
PESO NETTO: 120g
ORIGINE: ITALIA





ES: Pistachos 58%, aceite de girasol, aceite de oliva virgen extra, sal, pimienta, ajo.
Posibles rastros de concha.
PESO NETO: 120g
ORIGEN: ITALIA






EN: Pistachios 58%, sunflower oil, extra virgin olive oil, salt, pepper, garlic.
Possible traces of shell.
NET WT: 120g
ORIGIN: ITALY





FR: Pistaches 58%, huile de tournesol, huile d'olive extra Vierge, sel, poivre, ail.
Traces possibles de coquille.
NET WT: 120g
ORIGINE: ITALIE






Foto
PESTO GENOVESE TRADIZIONALE
IT: Olio d'oliva, basilico Genovese D.O.P. (26%), formaggio Granapadano (latte, sale, caglio, lisozima da uovo), pecorino Romano (latte, caglio, sale), aglio, anacardi, sale, pinoli, fibra vegetale, correttore d'acidità: acido citrico.
ALLERGENI: latte, uovo, anacardi.
Prodotto in uno stabilimento che tratta glutine e pesce.
PESO NETTO: 130g
ORIGINE: ITALIA

ES: Aceite de oliva, albahaca genovesa D.O.P. (26%), queso Granapadano (leche, sal, cuajo, lisozima de huevo), pecorino Romano (leche, cuajo, sal), ajo, anacardos, sal, piñones, fibra vegetal, regulador de acidez: ácido cítrico.
ALÉRGENOS: leche, huevo, anacardos.
Producido en una instalación que procesa gluten y pescado.
PESO NETO: 130g
ORIGEN: ITALIA

EN: Olive oil, Genoese basil D.O.P. (26%), Granapadano cheese (milk, salt, rennet, egg lysozyme), pecorino Romano (milk, rennet, salt), garlic, cashews, salt, pine nuts, vegetable fiber, acidity regulator: citric acid.
ALLERGENS: milk, egg, cashews. Produced in a facility that processes gluten and fish.
NET WEIGHT: 130g
ORIGIN: ITALY

FR: Huile d'olive, basilic génois D.O.P. (26%), fromage Granapadano (lait, sel, présure, lysozyme d'oeuf), pecorino Romano (lait, présure, sel), ail, noix de cajou, sel, pignons de pin, fibre végétale, régulateur d'acidité: acide citrique. ALLERGÈNES: lait, œuf, noix de cajou.
Produit dans une installation qui transforme le gluten et le poisson. POIDS NET: 130g
​ORIGINE: ITALIE













































































​
Foto
SCALDATELLI ALL'OLIO D'OLIVA
IT: Farina di grano tenero tipo 00, olio d'oliva 80%, sale, olio extra Vergine d'oliva 20%.
Potrebbe contenere tracce di tali allergeni: sesamo, mandorle, latte, uova.
ALLERGENI: grano tenero (contiene glutine).
PESO NETTO: 400g
ORIGINE: ITALIA

ES: Harina de trigo blando tipo 00, aceite de oliva 80%, sal, aceite de oliva virgen extra 20%.
Puede contener trazas de estos alérgenos: sésamo, almendras, leche, huevos.
ALÉRGENOS: trigo blando (contiene gluten).
PESO NETO: 400g
ORIGEN: ITALIA

EN: Soft wheat flour type 00, olive oil 80%, salt, extra virgin olive oil 20%.
It may contain traces of these allergens: sesame, almonds, milk, eggs.
ALLERGENS: soft wheat (contains gluten).
NET WEIGHT: 400g
ORIGIN: ITALY

FR: Farine de blé tendre type 00, huile d'olive 80%, sel, huile d'olive extra vierge 20%.
Il peut contenir des traces de ces allergènes: sésame, amandes, lait, œufs.
ALLERGÈNES: blé tendre (contient du gluten).
POIDS NET: 400g
​ORIGINE: ITALIE


Foto

zucca tagliata 500g a cubetti con condimento di cipolla e prezzemolo it

Foto

puntarelle pulite 500g it

Copyright © 2015
Foto

                  FICHI D'INDIA PULITI 300G it  

Foto

    SOFFRITTO CON SEDANO, CAROTA E CIPOLLA 250G it 

Foto

              CIPOLLA TRITATA 250G it​

Foto

                       OLIVE CON PEPERONCINO 250G it

Foto

          MINESTRONE DI VERDURE 350G it​

Foto

                                         SONGINO 150G it

Foto

                     SPINACINO 250G it

Foto

               insalata mista 250g it

Foto

                      cicorino  150g it

Foto

                          rucola 150g it

Foto

TAGLIOLINI CON TARTUFO NERO 250G  ​



IT: Semola di grano duro, farina di grano tenero tipo 00,
uova 31%, Tartufo Nero Estivo 2%, aroma.
ORIGINE: Italia

​
​

​
EN: Durum wheat semolina, soft wheat flour type 00, eggs 31%, Black Summer Truffle 2%, flavor.
ORIGIN: Italy


​ES: Sémola de trigo duro, harina de trigo blando tipo 00, huevos 31%, trufa negra de verano 2%, aroma.
ORIGEN: Italia

​
FR: Semoule de blé dur, farine de blé tendre type 00, ​31% œufs, 2% truffe noire d'été, arôme.
SOURCE: Italie
​
Foto

                  GRISSINI PIEMONTESI stirati a mano 200g       

IT: Farina di frumento tenero tipo 0, strutto, sale marino essicato italiano, farina di orzo,maltato, estratto di malto, lievito di birra, farina di mais piemontese.
ORIGINE: Italia

​
EN: Type 0 soft wheat flour, lard, Italian dried sea salt, malted barley flour, malt extract, brewer's yeast, Piedmontese corn flour.
ORIGIN: Italy

ES: Harina de trigo blando tipo 0, manteca de cerdo, sal marina seca italiana, harina de cebada malteada extracto de malta, levadura de cerveza, harina de maìs piémontes.
ORIGEN: Italia


FR: Farine de blé tendre de type 0, saindoux,
sail marin séchè farine d'orge malté, levure de bière, farine de mais piémontais.
​SOURCE: Italie
Foto

     schiacciate acquesi artigianali

IT: Farina di frumento tenero tipo 0, olio di oliva,
lievito n
aturale di farina di grano tenero tipo 0,
strutto, sale marino italiano essiccato, farina di orzo
maltato, estratto di malto, lievito di birra, antiossidanti:
estratto di rosmarino E392.
PESO NETTO: 150g
ORIGINE: Italia

EN: Type 0 soft wheat flour, olive oil, natural yeast,
from type 0 soft wheat flour, lard, dried Italian sea salt,
malted barley flour, malt extract, brewer's yeast,
antioxidants: rosemary extract E392.
NW: 150g
ORIGIN: Italy

ES: Harina de trigo blando tipo 0, aceite de oliva, levadura
natural de harina de trigo blando tipo 0, manteca de cerdo, sal marina
Italiana seca, harina de cebada malteada, levadura de cerveza,
antioxidantes: extracto de romero E392.
PN: 150g
ORIGEN: Italia

FR: Farine de blé tendre de type 0, huile d'olive, levure naturelle de
farine de blé tendre de type 0, saindoux, sel marin Italien séché,
farine d'orge maltée, levure de bière, antioxydants: extrait de romarin E392.

PN: 150g
​SOURCE: Italie
Foto

                SALSA ALLE NOCI

IT: Olio d'oliva, noci 34%, formaggio grana padano, pecorino, anacardi, farina di frumento, aglio, sale.
Allergeni: noci, latte, uovo, anacardi, frumento.
PESO NETTO: 130g
ORIGINE: Italia

EN: Olive oil, walnuts 34%, grana padano cheese, pecorino cheese, cashews, wheat flour, garlic, salt.
Allergens: nuts, milk, egg, cashews, wheat.
NW: 130g
ORIGIN: Italy

ES: Aceite de oliva, nueces 34%, queso grana padano, queso pecorino, anacardos, harina de trigo, ajo, sal.
Alérgenos: nueces, leche, huevo, anacardos, trigo.
PN: 130g
ORIGEN: Italia

FR: Huile d'olive, noix 34%, fromage grana padano, fromage pecorino, noix de cajou, farine de blé, ail, sel.
Allergènes: fruits à coque, lait, oeuf, noix de cajou, blé.
​PN: 130g
​SOURCE: Italie
Foto

                                       CETRIOLI MOSCATELLI

IT: Cetrioli, acqua, aceto di vino, sale, zucchero.
PESO NETTO: 130g
ORIGINE: Italia




EN: Cucumber, water, wine vinegar, salt, sugar.
NW: 130g
ORIGIN: Italy




ES:
Pepino, agua, vinagre de vino, sal, azùcar.
PN: 130g
ORIGEN: Italia



FR: Cocombre, eau, vinaigre de vin, sel, sucre. PN: 130g
​SOURCE: Italie



​
Foto

           puntarelle alla crudaiola

IT: Cicoria, olio di semi di Girasole, sale.
PESO NETTO: 130g
ORIGINE: Italia

EN: Chicory, sunflowers oil, salt.
NW: 130g
​ORIGIN: Italy

ES: Achicoria, aceite de girasol, sal.
PN: 130g
​ORIGEN: Italia

FR: Chicorée, huile de tournesol, sel.
PN: 130g
​SOURCE: Italie

Foto

                          fagioli borlotti al naturale

IT: Fagioli borlotti 67%, acqua, sale marino, succo di limone.
PESO NETTO: 130g
ORIGINE: Italia

EN: Borlotti beans 67%, sea salt, lemon juice.
NW: 130g
​ORIGIN: Italy

ES: Judìas borlotti 67%, sal marina, zumo de limòn.
PN: 130g
​ORIGEN: Italia

FR: ​Haricots borlotti 67%, sel marin, jus de citron.
​PN: 130g
​SOURCE: Italie
Foto

       fagioli cannellini al naturale

IT: Fagioli cannellini lessati, acqua, sale marino.
PESO NETTO: 130g
ORIGINE: Italia

EN: Boiled cannellini beans, water, sea salt.
NW: 130g
​ORIGIN: Italy

ES: Frijoles cannellini hervidos, agua, sal marina.
PN: 130g
​ORIGEN: Italia

FR: Hericots cannellini bouillis, eau, sel de mer. PN: 130g
​SOURCE: Italie

Foto

                                                 ceci al naturale

IT: Ceci 73%, acqua, sale marino.
PESO NETTO: 130g
ORIGINE: Italia

EN: Chickpeas 73%, water, sea salt.
NW: 130g
ORIGIN: Italy

ES: Garbanzos 73%, agua, sal marina.
PN: 130g
​ORIGEN: Italia

FR: ​Pois chiches 73%, eau, sel marin.
​PN: 130g
​SOURCE: Italie
Foto

punte di asparagi bianchi veneti in olio e.v.o.

IT: Asparagi bianchi veneti 62%, olio extra vergine d'oliva, aceto di vino, zucchero, sale, pepe, spezie, aromi naturali. 

EN: White asparagus from Veneto 62%, extra virgin olive oil, wine vinegar, salt, pepper, spices, natural flavourings.

ES: Espàrragos blancos de Veneto 62%, aceite de oliva virgen extra, vinagre de vino, sal, pimienta, especias, aromas naturales.

FR: ​Asperges blanches de Vénétie 62%, huile d'olive xtra  vierge, vinaigre de vin, sel, poivre, épices, aromes naturels.
Foto

                           peperoncini verdi lombardi

IT: Peperoncini, acqua, aceto di vino, zucchero, sale.
PESO NETTO: 130g
ORIGINE: Italia


EN: Chillies, water, wine vinegar, sugar, salt.
NW: 130g
ORIGIN: Italy


ES: Guindillas, agua, vinagre de vino, azùcar, sal.
PN: 130g
​ORIGEN: Italia



FR: Piments, eau, vinaigre de vin, sucre, sel. PN: 130g
​PN: Italie
Foto

mostarda mantovana di albicocche

IT: Albicocche 65%, zucchero, limone, aroma.
PESO NETTO: 120g
ORIGINE: Italia

EN: Apricots 65%, sugar, lemon, flavouring.
NW: 120g
ORIGIN: Italy

ES: Albaricoques 65%, azùcar, limòn, aroma.
PN: 120g
ORIGEN: Italia

FR: ​Abricots 65%, sucre, citron, arome.
​PN: 120g
​SOURCE: Italie

Foto

             mostarda mantovana di pomodori verdi

IT: Pomodori verdi 65%, zucchero, limone, aroma.
PESO NETTO: 120g
ORIGINE: Italia

EN: Green tomatoes 65%, sugar, lemon, flavouring.
NW: 120g
​ORIGIN: Italy


ES: Tomates verdes 65%, azucar, limon, aroma.
PN: 120g
​ORIGEN: Italia

FR: Tomates vertes 65%, sucre, citron, arome. PN: 120g
​SOURCE: Italie
Foto

mostarda mantovana di arance 

IT: Arance 65%, zucchero, limone, aroma.
PESO NETTO: 120g
ORIGINE: Italia



EN: Orange 65%, sugar, lemon, aroma.
NW: 120g
ORIGIN: Italy



ES: Naranjas, azùcar, limòn, aroma.
PN: 120g
​ORIGEN: Italia



FR: Oranges, sucre, citron, arome.
PN: 120g
​SOURCE: Italie



​
Foto

                                         SALSA TARTUFATA

IT: Funghi champignons 60%, olio extravergine di oliva, tartufo nero estivo 3%, funghi porcini, sale, acciughe, olio di semi di girasole, olive nere, pepe, aromi.
PESO NETTO: 90g
ORIGINE: Italia

EN: Buttom mushrooms 60%, extra virgin olive oil, black summer truffle 3%, porcini mushrooms, salt, anchovies, sunflower oil, black olives, pepper, flavorings.
NW: 90g
ORIGIN: Italy

ES: Champinones 60%, aceite de oliva virgen extra, trufa negra de verano 3%, champinones porcini, sal, aceitunas negras, pimienta, aromas.
PN: 90g
​ORIGEN: Italia

FR: Champignons de Paris 60%, huile d'olive extra vierge, truffe noire d'été 3%, cèpes, sel, anchois, huile de tournesol, olives noires, poivre, aromes.
​PN: 90g
​SOURCE: Italie
Foto

   sale maldon con tartufo

IT: Sale Maldon, Tartufo Estivo disidratato, Aroma.
PESO NETTO: 40g
ORIGINE: Italia

EN: Maldon salt, dehydrated Summer Truffles, Flavours.
NW: 40g
ORIGIN: Italy

ES: Sal Maldon, Trufa de Verano deshidratada, Aroma.
PN: 40g
​ORIGEN: Italia


​FR: Sel de Maldon, Truffe d'été déshydratée, Arome.
​PN: 40g
​SOURCE: Italie
Foto

                                 fette di tartufo estivo

IT: Tartufo nero estivo, olio extra vergine d'oliva, sale, aroma.
PESO NETTO: 50g
ORIGINE: Italia

EN: Black summer truffle, extravirgin olive oil, flavours.
NW: 50g
​ORIGIN: Italy


ES: Trufa nera de verano, aceite de oliva virgen extra, sal, aroma.
PN: 50g
​ORIGEN: Italia

FR: Truffe noire d'été, huile d'olive extra vierge, sel, arome.
​PN: 50g
​SOURCE: Italie
Foto

      cremosa di tartufi bianchi

IT: Brodo vegetale naturale (acqua, patate, carote, cipolla, prezzemolo, porro, sedano, aglio, pomodoro, estratti di lievito), Parmigiano Reggiano, burro, panna, farina di riso, Tartufo Bianco, olio di semi di girasole, sale, acido lattico, gomma xanthan, aroma naturale.
PESO NETTO: 90g
ORIGINE: Italia

EN: Natural vegetable broth (water, potatoes, carrots, onion, parsley, leek, celery, garlic, tomato, yeast extract), Parmigiano Reggiano, butter, cream, rice flour, white truffle, sunflower oil, salt, lactic acid, xanthan gum, natural flavor.
NW: 90g
ORIGIN: Italy


ES: Caldo natural de verduras (agua, patatas, zanahorias, cebolla, perejil, puerro, apio, ajo, tomate, extractos de mantequilla, nata, harina de arroz, trufa blanca, aceite de girasol, sal àcido làctico, goma xantana, sabor natural.
PN: 90g
​ORIGEN: Italia

FR: Bouillon végétal naturel (eau, pommes de terre, carottes, oignon, persil, poireau, céleri, ail, tomate, extraits de levure), parmesan, beurre, créme, farine de riz, truffe blanche, huile de tournesol, sel, acide lactique, gomme xanthane, saveur naturelle.
​PN: 90g
​SOURCE: Italie
Foto

                                  burro al tartufo bianco

IT: Burro, Tartufo Bianco Pregiato, sale, pepe, aroma.
PESO NETTO: 80g
ORIGINE: Italia






EN: Butter, white truffle, salt, pepper, flavours. NW: 80g
ORIGEN: Italy




ES: Mantequilla, trufa blanca, sl, pimienta, aroma.
PN: 80g
​ORIGEN: Italia





FR: Beurre, truffe blanche, sel, poivre, arome. PN: 80g
​SOURCE: Italie



​
Foto

               VELLUTATA DI TARTUFO

IT: Panna, patate, Parmigiano Reggiano, burro, Tartufo Bianco, olio di semi di girasole, sale, aroma naturale.
PESO NETTO: 90g
ORIGINE: Italia

EN: Cream, potatoes, Parmigiano Reggiano, butter, White truffles, sunflower oil, salt, natural flavour.
NW: 90g
ORIGIN: Italy

ES: Nata, patatas, queso Parmesano, mantequila, Trufa Blanca, aceite de girasol, sal, aroma natural.
PN: 90g
​ORIGEN: Italia

FR: Créme, pommes de terre, Parmesan, beurre, Truffe Blanche, huile de tournesol, sel, arome naturel.
​PN: 90g
​SOURCE: Italie
Foto

                                RISO CON TARTUFO ESTIVO

IT: Riso Carnaroli, Tartufo estivo in lamelle disidratato, aromi.
PESO NETTO: 200g
ORIGINE: Italia


EN: Carnaroli rice, Summer truffle in dehydrated slices, flavours.
NW: 200g
​ORIGIN: Italy


ES: Arroz Carnaroli, Copos de Trufa de verano deshidratada, aromas.
PN: 200g
​ORIGEN: Italia


FR: Riz Carnaroli, Flocons de Truffe d'été déshydratés, aromes.
​PN: 200g
​SOURCE: Italie
Foto

     polenta con tartufo estivo

IT: Farina di granoturco macinata a pietra, tartufo estivo in lamelle disidratato, aroma.


EN: Stone ground cornmeal, Black summer Truffle, flavours.


​ES: Harina de maiz molinda a la piedra, Copos de Trufa de verano deshidratada, aroma.
PN: 200g
​ORIGEN: Italia

FR: Farine de mais moulue sur pierre, Flocons de Truffe d'été déshydratée, arome.
​PN: 200g

SOURCE: Italie
Foto

                                    colatura di porcini

IT: Estratto di fughi porcini da cottura, acqua, acido citrico, acido ascorbico, sale, zucchero.
PESO NETTO: 100g
ORIGINE: Italia


EN: Cooking Porcini mushroom extract, water, citric acid, ascorbic acid, salt, sugar.
NW: 100g
​ORIGIN:Italy


ES: Extracto de Hongos Porcini para cocinar, agua, àcido citrico, àcido ascòrbico, sal, azùcar.
PN: 100g
​ORIGEN: Italia


FR: Extrait de cèpes de cuisson, eau, acide citrique, acide ascorbique, sel, sucre.
PN: 100g
​SOURCE: Italie

Foto

condimento aromatizzato al tartufo bianco 250ml

Foto

                         porcini secchi solo testine 20g

Foto

             salsa barbecue

IT: Doppio concentrato di pomodoro, zucchero di canna, acqua, aceto di mele, sedano, cipolla, peperoni, salsa di soia, aroma di affumicatura, senape, aglio, succo di limone, aceto di vino, prezzemolo, spezie. 
PESO NETTO: 350 ml
ORIGINE: Italia

EN: Double tomato paste, brown sugar, water, apple cider vinegar, celery, onion, peppers, soy sauce, smoke flavouring, mustard, garlic, lemon juice, wine vinegar, parsley, spices.
NW: 350 ml
ORIGIN: Italy 

ES: Concentrado de tomate doble, azùcar moreno, agua, vinagre de sidra de manzana, apio, cebolla, pimientos, salsa de soja, aroma de humo, mostaza, ajo, jugo de lìmon, vinagre de vino, perejil, especias.
PN: 350 ml
ORIGEN: Italia

FR: Pate de tomate double, cassonade, eau, vinaigre de cidre, céleri, oignon, poivrons, sauce soya, arome de fumée, moutarde, ail, jus de citron, vinaigre de vin, persil, épices.
PN: 350 ml
​SOURCE: Italie
Foto

                                                ketchup

IT: Concentrato di pomodoro, zucchero di canna, acqua, aceto di mele, sale marino, spezie senza glutine.
PESO NETTO: 350ml
ORIGINE: Italia



EN: Tomate paste, brown sugar, water, apple cider vinegar, sea salt, gluten-free spieces. 
NW: 350ml
ORIGIN: Italy


ES: Pasta de tomate, azùcar moreno, agua, vinagre de sidra de manzana, sal marina, especias sin gluten.
PN: 350ml
ORIGEN: Italia


FR: Pate de tomate, cassonade, eau, vinaigre de cidre de pomme, sel de mer, épices san gluten.
​PN: 350 ml
​SOURCE: Italie

Foto

  maionese classica delicata

IT: Olio di semi di girasole, uovo intero pastorizzato,
acqua, succo di limone, aceto di mele, aceto di vino, 
zucchero di canna, olio extra vergine d'oliva, sale marino. 
Senza Glutine.
PESO NETTO: 185g
ORIGINE: Italia

EN: Sunflower oil, pasteurized whole egg, water, lemon juice,
pple cider vinegar, wine vinegar, brown sugar, extra virgin oil,
sea salt.
Gluten free.
NW: 185g
ORIGIN: Italy

ES:
Aceite de girasol, huevo entero pasteurizado, agua, zumo 
de limòn, vinagre de manzana, vinagre de vino, azùcar moreno,
aceite de oliva virgen extra, sal marina.
Sin gluten.
PN: 185g
ORIGEN: Italia

FR:
Huile de tournesol, oeuf entier pasteurisé, eau, jus de citron, 
vinaigre de vin, cassonade, huile d'olive extra vierge, sel de mer.
Sans gluten.
PN: 185g
​SOURCE: Italie

Foto

pacchetella di pomodorino giallo col pizzo 950ml it

Foto

                         pomodori pelati al naturale 550ml it

Foto

      lenticchie piccine verdi 500g it

Foto

                                  zuppa d legumi e cereali 500g it

Foto

              farro perlato 500g it

Foto

                           lenticchie rosse di montagna 500g it

Foto

          fagioli borlotti secchi 500g it